Я в этом деле новичек, ясно что при помощи poedit . Но я не уловлю сути. Вот я скачал тему на английском, там есть папка с английским языком. Как правильно перевести тему? Рядом создавать папку ru_RU ? Я так пробовал, открывал английский .po немного переводил и пересохранял в папку руского языка, меняя свойство в программе на русский перевод но результат 0 ... В папке oc-content - languages тоже языковые файлы, может их редактировать нужно? Спасибо за помощь..
-
Уважаемый Гость! Если вы зарегистрировались на нашем форуме, значит вам нужна помощь! Мы всегда рады вам помочь, еще ни один пользователь не получил отказа! Но мы так же нуждаемся в Вашей поддержке. Проект полностью бесплатный, мы не имеем права требовать от вас денег, нам это и не нужно! Но от любой финансовой поддержки не откажемся. Проект развивается, но иногда очень тяжело его поддерживать, особенно в финансовом отношении. Если у вас есть возможность поддержать нас финансово, мы будем вам очень благодарны! С уважением, команда Оскласс Россия!
Помогите пожалуйста с переводом темы...
- Автор темы Виктор
- Дата начала
Вот статья Вики - Как перевести плагини и темы. А в кратце могу сказать, берете Английский язык, открываете в программе POEdit, и переводите строчки, затем сохраняете. После сохранения исходного файла, создастся еще один en_EN.mo, переименуйте его например в ru_RU.mo и залейте в папку с одноименным языком на хостинг в папку langudges.