<listings>
<listing>
<title lang="ru_RU"><![CDATA[Заголовок объявления]]></title>
<content lang="ru_RU"><![CDATA[Здесь собственно текст объявления]]></content>
<category lang="ru_RU">Название категории</category>
<categoryid>1</categoryid> - самое важное выставить правильный ид категории( идентификаторы категорий хранятся в базе данных MSQL)
<contactemail>контактное мыло</contactemail>
<contactname>Имя контактное</contactname>
<price>123.45</price> - цена
<currency>USD</currency> - здесь можно поменять на RUR например для цен в рублях
---- здесь на ваше усмотрение..что оставить или удалить какую строку
<address>адрес</address>
<city_area>район</city_area>
<city>город</city>
<postcode>12345</postcode> - это для нас не актуально нужно убрать строку
<region>регион</region>
<country>Страна</country>
----
<latitude>45.123687</latitude>
<longitude>-123.113692</longitude>
<custom name="field_slug">value</custom>
<image>
http://conejo.me/cats/153.jpg</image> - ссылки на изображения
<image>
http://conejo.me/cats/598.jpg</image>
<image>
http://conejo.me/cats/1908.jpg</image>
<datetime>2012-08-08 12:34:56</datetime> - время добавления, естественно редактируйте как Вам угодно
</listing>
</listings>
в общем редактируете форму..для вашего сайта..нужные поля и т.д.